риб’ячий жир – 250 mg (мг) (омега-3 поліненасичені жирні кислоти: 150 mg (мг) (ЕПК – 100 mg (мг), ДГК – 50 mg (мг)), α-ліпоєва кислота – 200 mg (мг), желатин, формула Glisodin® екстракту СОД (супероксиддисмутаза – 150 UI (МО)) – 150 mg (мг), астаксантинова олія 10 % (астаксантин – 8 mg (мг)) – 80 mg (мг), гліцерин, D-кіро-інозитол – 51,54 mg (мг), сорбітол, лецитин (SFL – соняшниковий лецитин, SL-соєвий лецитин)*, жовтий бджолиний віск, оксид цинку (цинк – 10 mg (мг)) – 12,821 mg (мг), оксид заліза чорний (Е172), L-метилфолат (фолієва кислота – 200 µg (мкг)) – 0,368 mg (мг), натрію селеніт (селен – 80 µg (мкг)) – 0,176 mg (мг).
*Походження інгредієнта позначене на упаковці поряд з номером партії.
Інформація про алергени: містить риб’ячий жир, може містити похідні сої.
Активні інгредієнти | Кількість на 1 капсулу |
Омега-3 поліненасичені жирні кислоти, в тому числі | 150 mg (мг) |
ЕПК | 100 mg (мг) |
ДГК | 50 mg (мг) |
α-ліпоєва кислота | 200 mg (мг) |
СОД (супероксиддисмутаза) | 150 UI (МО) |
Астаксантин | 8 mg (мг), |
D-кіро-інозитол | 50 mg (мг) |
Цинк | 10 mg (мг) |
Фолієва кислота | 200 µg (мкг) |
Селен | 80 µg (мкг) |
може бути рекомендована лікарем як дієтична добавка до раціону харчування, як додаткове джерело омега-3 поліненасичених жирних кислот, α-ліпоєвої кислоти, астаксантину, супероксиддисмутази (Glisodin®), D-кіро-інозитолу (у вигляді каронозитолу), фолієвої кислоти (у вигляді L-метилфолату), цинку, селену при чоловічому безплідді та зниженій плідності для покращення якості сперми, а також для сприяння збільшенню кількості та рухливості сперматозоїдів.
вживати чоловікам по 1 капсулі на день або інакше – за рекомендацією лікаря, запиваючи склянкою питної води.
не перевищувати рекомендовану добову дозу. Не слід використовувати як заміну повноцінного раціону харчування. Курс та термін споживання визначає лікар індивідуально.
Не запивати гарячими або алкогольвмісними напоями!
Протипоказання щодо застосування: підвищена чутливість до окремих компонентів продукту. При одночасному застосуванні з будь-якими лікарськими засобами рекомендована консультація лікаря.
Різноманітне і збалансоване харчування та здоровий спосіб життя важливі для вас.
Не є лікарським засобом. Дієтична добавка Protalis Мan/Проталіс для чоловіків.
Форма випуску: капсули № 20, упаковані в картонну коробку.
Маса нетто 1 капсули: 1119,2 mg (мг) ± 15%.
Номер партії: вказано на упаковці.
Дата виробництва: вказано на упаковці.
Краще спожити до кінця: вказано на упаковці.
Строк придатності: 3 роки.
Умови зберігання: зберігати в оригінальній упаковці при температурі від 15 °С до 25 °С у сухому і недоступному для дітей місці.
Виробник: НС Сlover/ХС Кловер, ПС Калле Аліканте, 8-10, 28500 Арганда дел Рей, Мадрид, Іспанія для Delta Medical Promotions AG/Дельта Медікел Промоушнз АГ, 26 Отенбахгассе, Цюрих 8001, Швейцарія.
Імпортер: ТОВ «Дельта Медікел», Україна, 08132, м. Вишневе, вул. Чорновола, 43, тел.: +38 (044) 593-33-55.
Представник в Україні: Представництво «Дельта Медікел Промоушнз АГ», Україна, 08132, м. Вишневе, вул. Чорновола, 43, тел.: +38 (044) 585-00-41.
Штрих-код: вказано на упаковці.
Загальна інформація щодо компонентів, що входять до складу дієтичної добавки
Protalis Мan/Проталіс для чоловіків
ОКСИДАТИВНИЙ СТРЕС ЯК ОДИН З КЛЮЧОВИХ ФАКТОРІВ ЗНИЖЕННЯ ЧОЛОВІЧОЇ ПЛІДНОСТІ ТА РОЗВИТКУ БЕЗПЛІДДЯ
Окрім звичайних причин чоловічого безпліддя (варикоцеле, крипторхізм, інфекції, кістозний фіброз та інше) виявлено нову важливу причину, яка може впливати на зниження плідності, – оксидативний стрес внаслідок впливу АФК (активних форм кисню) на сперматозоїди за певних умов. АФК є реактивними окислювальними речовинами, що з’являються внаслідок кисневого метаболізму. Якщо АФК наявні у великій кількості в чоловічій репродуктивній системі, вони спричиняють токсичну дію на кількість і
функціональність сперматозоїдів, негативно вливаючи таким чином на їхню здатність до запліднення.
Нижче наведено негативні ефекти оксидативного стресу:
– структурні ушкодження, які погіршують цілісність цитоплазматичних мембран сперматозоїдів через погіршення якості поліненасичених жирних кислот внаслідок окислення;
– функціональні ушкодження, які можуть впливати на генетичний код і призводити до подальшого відмирання клітин.
Проте у низькій концентрації АФК необхідні для здійснення фізіологічних функцій сперматозоїда і його здатності до запліднення. Оксидативний стрес зумовлений дисбалансом між виробленням АФК та здатністю системи антиоксидантного захисту нейтралізувати їх. Рівновага між АФК та системою антиоксидантного захисту є запорукою захисту сперматозоїдів від негативного впливу надлишку окислювальних речовин і водночас гарантією наявності достатньої кількості АФК (у низькій концентрації).
СИСТЕМА АНТИОКСИДАНТНОГО ЗАХИСТУ
До системи антиоксидантного захисту належать речовини ферментної (супероксиддисмутаза) і неферментної природи (астаксантин, α-ліпоєва кислота, вітаміни). Деякі речовини, наприклад мідь, цинк і селен, є незамінними факторами, здатними сприяти активації антиоксидантів ферментної природи. Супероксиддисмутаза разом із глутатіон-пероксидазою є другим великим класом антиоксидантних ферментів, що виробляються в організмі. Супероксиддисмутаза сприяє захисту клітини і тканини від дуже небезпечного вільного радикала – супероксид-аніона, що є відправною точкою у ланцюжку утворення вільних радикалів. Супероксиддисмутаза перетворює його на менш активну та агресивну субстанцію – перекис водню, який у подальшому перетворюється на воду. Речовини неферментної природи – це ендогенні молекули або речовини, що потрапили в організм з продуктами харчування. Вони діють шляхом
переривання процесу пошкодження, спровокованого АФК, або блокують їх утворення.
ФУНКЦІЇ ОСНОВНИХ КОМПОНЕНТІВ
Зовнішні фактори та певні умови можуть спровокувати дисбаланс окислювальних молекул та систем антиоксидантного захисту, тому кількість утворених АФК не відповідає здатності організму захищатися від них. Існують такі фактори ризику: шкідливі звички (паління, зловживання алкоголем, вживання наркотиків), забруднення навколишнього середовища, неправильне харчування, запалення, травми, захворювання, що передаються статевим шляхом.
Protalis Man/Проталіс для чоловіків містить спеціальну формулу, до складу якої входять речовини, які, доповнюючи одна одну, можуть протидіяти оксидативному стресу та сприяти нівелюванню спричиненої оксидантами шкоди на рівні сперматозоїдів.
Альфа-ліпоєва кислота
Альфа-ліпоєва кислота має прямі антиоксидантні властивості, а також здатна сприяти відновленню і зміцненню ендогенних засобів захисту від оксидативного стресу; відіграє важливу роль у процесі перетворення глюкози на енергію; є універсальним антиоксидантом, оскільки вона розчиняється не тільки у воді, але й у жирі. Завдяки цій властивості вона бере участь у внутрішньоклітинному захисті від дії вільних радикалів Крім того, вона може поєднуватися з іншими антиоксидантами, такими як вітамін С, глутатіон, вітамін Е, сприяючи посиленню їх впливу.
Cупероксиддисмутаза (Glisodin® (SOD))
Супероксиддисмутаза разом із глутатіон-пероксидазою є другим великим класом антиоксидантних ферментів, що виробляються в організмі. Супероксиддисмутаза сприяє захисту клітини і тканини від дуже
небезпечного вільного радикала – супероксид-аніона, що є відправною точкою у ланцюжку утворення вільних радикалів, та перетворює його на менш активну і агресивну субстанцію – перекис водню, який у подальшому перетворюється на воду; SOD діє шляхом переривання процесу пошкодження клітин, спровокованого активними формами кисню, або блокує їх утворення.
Астаксантин
Астаксантин є неферментним антиоксидантом, що належить до класу каротиноїдів і є екстрактом мікроводорості Haematococcus pluvialis. Застосований метод екстракції забезпечує відсутність розчинників, токсичних відходів, а отже – високий індекс чистоти продукту. Ефективність астаксантину вища, ніж інших неферментних антиоксидантів, таких як вітамін Е, вітамін С і коензим Q10. Після введення перорально він легко поширюється по всіх частинах організму.
Цинк
Цинк – важливий мінерал, присутній приблизно у 300 ферментах. Він може відігравати важливу роль у формуванні чоловічої плідності і є одним із важливих факторів забезпечення належного функціонування супероксиддисмутази. Основними джерелами цинку є устриці, м’ясо, яйця, риба, соєве молоко та зародки зернових. Нестача цинку може спричинити зниження чоловічої плідності. Отримання цинку з продуктів харчування може сприяти збільшенню кількості та рухливості сперматозоїдів.
Селен
Селен відіграє важливу роль в активації важливого антиоксидантного ферменту – глутатіонпероксидази. Селен міститься у таких продуктах харчування, як мигдаль, крупи, риба. Наявність селену в сім’яній рідині покращує рухливість сперматозоїдів.
D-кіро-інозитол
Інозитоли – це речовини, які належать до провітамінів групи B і зазвичай
присутні у рослинах, зокрема в зернових, горіхах, бобових і фруктах. Інозитоли є життєво необхідними компонентами для організму, оскільки вони входять до складу деяких складних фосфоліпідів клітинних мембран. Їхня основна функція – сприяння диференціюванню клітин. У плазмі сперми надзвичайно багато цих речовин. Вважається, що вони беруть участь у дозріванні сперматозоїдів.
Фолієва кислота (у вигляді L-метилфолату)
L-метилфолат (фолієва кислота) необхідна для багатьох важливих метаболічних процесів: відіграє важливу роль у синтезі ДНК, у процесах клітинного росту і формуванні амінокислот. Погана якість сперматозоїдів пов’язана зі станом метилювання ДНК і є зворотно пропорційною концентрації фолатів, що циркулюють. У природі фолієва кислота наявна в таких рослинах, як шпинат і броколі, а також у фруктах, цільному зерні та печінці. У поєднанні з цинком вона значно збільшує кількість і підвищує рухливість сперматозоїдів у сім’яній рідині.
Омега-3 кислоти (ЕПК і ДГК)
Плазматична мембрана сперматозоїдів містить велику кількість поліненасичених жирних кислот. Завдяки своїй хімічній структурі вони особливо чутливі до негативного впливу окислення внаслідок дії АФК. Омега-3 кислоти, що містяться у Protalis Man/Проталіс для чоловіків, сприяють подоланню негативного впливу АФК шляхом відновлення плинності мембрани, що є ключовим фактором забезпечення їхньої здатності до запліднення.
УКРАЇНА
Представництво «Delta Medical Promotions AG» (Швейцарія)
08132, Київська обл., м. Вишневе, вул. Чорновола, 43.
Тел: +38 (044) 585 00 41
