SCHONEN

Инструкція з використання Protalis Pregnance

Склад на 1 капсулу:

активні інгредієнти: магнію оксид (магній – 150 mg (мг)) – 248,7 mg (мг), вітамін С – 70 mg (мг),  заліза фумарат (залізо – 17 mg (мг)) – 52,9 mg (мг), ніацин – 20 mg (мг), цинку оксид (цинк – 15 mg (мг)) – 18,7 mg (мг), пантотенова кислота – 6 mg (мг), вітамін В6 – 5 mg (мг),  вітамін Е – 4 mg (мг), цитрат міді (мідь – 1 mg (мг)) – 3,43 mg (мг), вітамін B1 – 3 mg (мг), вітамін В2 – 2 mg (мг), бетакаротин – 2 mg (мг), фолати (5-метилтетрагідрофолат,  птероїлмоноглутамінова кислота) – 400 µg (мкг), біотин – 150 µg (мкг), йодат калію (йод – 150 µg (мкг)) – 0,20 mg (мг), селеніт натрію (селен – 30 µg (мкг)) – 0,07 mg (мг), вітамін К – 70 µg (мкг), вітамін D – 10 µg (мкг) (400 IU (МО)), вітамін В12 – 6 µg (мкг); допоміжні речовини: розпушувач: мікрокристалічна целюлоза; стабілізатори: гідроксипропілметилцелюлоза, карбоксиметилцелюлоза натрію, полівінілполіпіролідон; антиспікаючий агент: солі магнію жирних кислот, діоксид кремнію; барвник: оксид заліза. Без ГМО.

Компонентна 1 таблетку
шар «ШВИДКИЙ» 1 фаза вивільнення 5 хвилин 
вітамін B13 mg (мг)
вітамін В22 mg (мг)
ніацин20 mg (мг)
вітамін В65 mg (мг)
фолат: 5-метилтетрагідрофолат400 µg (мкг)
фолат: птероїлмоноглутамінова кислота
вітамін В126 µg (мкг)
пантотенова кислота6 mg (мг)
магній150 mg (мг)
шар «СЕРЕДНІЙ» 2 фаза вивільнення 45 хвилин 
залізо17 mg (мг)
мідь1 mg (мг)
селен30 µg (мкг)
вітамін С70 mg (мг)
вітамін К70 µg (мкг)
шар «ПРОЛОНГОВАНИЙ» 3 фаза – повне вивільнення 8 годин 
цинк15 mg (мг)
йод150 µg (мкг)
вітамін D10 µg (мкг)
вітамін Е4 mg (мг)
біотин150 µg (мкг)
бетакаротин2 mg (мг)

Поживна (харчова) та енергетична цінність (калорійність) дієтичної добавки: на 100 g (г):

вуглеводи –  1,39 g (г), жири –  1,05 g (г), білки –  1,01 g (г); 573,89 kJ (кДж)/140,59 kсаl (ккал); на 1 таблетку: вуглеводи – 0,01 g (г), жири –  0,01 g (г), білки –  0,01 g (г); 6,03 kJ (кДж)/1,48 kсаl (ккал).

Проталіс Прегнанс має 3 шари таблетки, що сприяє забезпеченню роздільного вивільнення мікроелементів та їх кращому засвоєнню:

Проталіс Прегнанс це тришарові таблетки з диференційованим вивільненням вітамінів та мінералів у три фази:

  • «швидкий» шар розчиняється першим містить водорозчинні вітаміни групи В та магній
  • «середній» шар унеможливлює негативну взаємодію компонентів як упродовж зберігання таблетки, так і під час її засвоєння в організмі містить мінерали та вітаміни С і К.
  • «пролонгований» шар забезпечує поступове вивільнення складових компонентів містить жиророзчинні вітаміни, йод та цинк.

Запатентована технологія MULTI-LAYER компанії S.I.I.T S.r.l. (Італія), що використовується у виробництві тришарових таблеток Проталіс Прегнанс, розроблена спеціально для забезпечення максимальної біодоступності та кращого засвоєння компонентів завдяки дії впродовж всієї доби.

Проталіс Прегнанс це вітамінно-мінеральний комплекс, який завдяки збалансованій формулі з 20 активних компонентів сприяє щоденному надходженню в організм вітамінів, мінералів та антиоксидантів, що збагачують щоденний раціон вагітної жінки та жінки, що годує груддю, впродовж усього дня.

Рекомендації щодо застосування:

рекомендується вживати як дієтичну добавку до раціону харчування, як додаткове джерело вітамінів та мінералів, що сприяє створенню оптимальних дієтологічних умов для підтримки здоров’я та гарного самопочуття вагітної жінки, а також для нормального росту і розвитку плода з моменту зачаття та впродовж всієї вагітності.

Спосіб застосування та рекомендована добова доза:

1 таблетка на добу одразу після вживання їжі або під час їди; таблетку рекомендовано ковтати цілою, запиваючи склянкою питної води.

Рекомендований термін застосування: 1 місяць, можливість подальшого застосування визначає лікар індивідуально.

Застосування у період вагітності або годування груддю: дієтична добавка Проталіс Прегнанс дозволена до застосування під час вагітності у всіх триместрах та в період годування груддю.

Особливості застосування: перед початком застосування та при одночасному застосуванні з будь-якими лікарськими засобами рекомендована консультація лікаря.

Застереження щодо застосування: не перевищувати рекомендовану добову дозу. Не слід використовувати як заміну повноцінного раціону харчування.

Протипоказання: підвищена чутливість до окремих компонентів.

Не є лікарським засобом. Дієтична добавка Проталіс Прегнанс/Protalis Pregnance.

Форма випуску: 30 таблеток; по 15 таблеток у блістері, по 2 блістери у картонній коробці.

Маса 1 таблетки: 1050 mg (мг) ± 5 %.

Номер партії (серії) виробництва: Краще спожити до кінця: вказано на упаковці.

Строк придатності: 3 роки.

Умови зберігання: зберігати в оригінальній упаковці  при температурі не вище 25 °C у сухому і недоступному для дітей місці.

Виробник: S.I.I.T S.r.l./С.І.І.Т. С.р.л., Італія, Віа Аріосто 50/60, 20090, Треццано суль Навігліо, Мілан, для Delta Medical Promotions AG/«Дельта Медікел Промоушнз АГ», Отенбахгассе, 26, Цюрих CH-8001, Швейцарія.

Імпортер: ТОВ «Дельта Медікел», 08132, Україна, м. Вишневе, вул. Чорновола, 43,     тел.: +38 (044) 593-33-55.

Delta Medical Promotions AG

Представник в Україні: Представництво «Дельта Медікел Промоушнз АГ», Україна, 08132, м. Вишневе, вул. Чорновола, 43, тел.: +38 (044) 585-00-41.

Штрих-код EAN: вказано на упаковці.

Раціональне харчування під час вагітності

Сучасна нутриціологія визнає необхідність для вагітної жінки вживати підвищену кількість мікро- і макронутрієнтів. Це пов’язано передусім з інтенсифікацією обмінних процесів в організмі жінки, зі зміною обсягу позаклітинної рідини та крові, що циркулює, з особливостями розподілу вітамінів і мікроелементів між організмом матері та плода. У зв’язку з цим рекомендовані норми добового споживання більшості мікронутрієнтів у вагітних жінок вищі, ніж у невагітних. Повноцінне харчування майбутніх батьків за умов помірних фізичних навантажень та відмови від шкідливих звичок створює позитивне метаболічне тло для овуляції, запліднення та імплантації, фізіологічного перебігу вагітності та народження здорової дитини. Щоденне забезпечення жіночого організму адекватною кількістю макронутрієнтів (білки, жири та вуглеводи – 1:1:3) та мікронутрієнтів (вітаміни, мінерали, фітонутрієнти) дає змогу ефективно функціонувати не тільки репродуктивній системі, а й забезпечує енергією, вітамінами та мікроелементами інші системи, що є необхідною умовою для повноцінного розвитку плода.

Проталіс Прегнанс/Protalis Pregnance містить у своєму складі:

Фолати (у вигляді 5 – метилтетрагідрофолієвої кислоти)

Фолати (фолієва кислота) необхідні для багатьох важливих метаболічних процесів: беруть участь у формуванні пуринів, піримідинів, нуклеїнових кислот та амінокислот, обміну холіну. Стимулюють еритропоез, що необхідно для диференціації та дозрівання мегалобластів. Дефіцит фолатів призводить до гальмування фази кровотворення, збільшення кількості незрілих клітин крові та розвитку анемії. Фолієва кислота (фолати) бере участь у синтезі незамінних амінокислот, включаючи серин, метіонін, гліцин та гістидин.

Фолієва кислота, або фолати, – невід’ємний  компонент у комплексі заходів з профілактики невиношування та передчасних пологів, патології плаценти, затримки внутрішньоутробного розвитку плода, розвитку дефектів нервової трубки*.

Йод

Йод – це життєво необхідний мікроелемент, який входить до складу гормонів щитоподібної залози – тироксину (Т4) та трийодтироніну (Т3) і забезпечує її нормальне функціонування. Нестача йоду в щоденному раціоні вагітної жінки загрожує розумово-інтелектуальними розладами майбутньої дитини.

Йод, який надходить до організму у фізіологічних кількостях, запобігає розвитку ендемічного зобу; нормалізує розміри щитоподібної залози у новонароджених, дітей різного віку, зокрема підлітків, та дорослих; впливає на показники співвідношення Т3/Т4, рівень ТТГ (тиреотропного гормону).

Вітамін D

Вітамін D регулює всмоктування кальцію в кишечнику, необхідний для нормального росту, розвитку та підтримання в здоровому стані скелета й зубів.

Можливими ускладненнями для вагітної жінки при дефіциті вітаміну D є прееклампсія, гестаційний діабет, передчасні пологи тощо. Недостатність вітаміну D під час вагітності значно впливає на здоров’я дитини і проявляється у формуванні патології скелета та іншими патологіями. Встановлено, що діти, яких народили матері із низьким рівнем вітаміну D, частіше хворіють на хронічні хвороби дихальної системи, розсіяний склероз, цукровий діабет I типу, шизофренію.

Вітамін В12

Дефіцит вітаміну В12 у жінок в період вагітності може стати фактором, який призводить до розвитку метаболічних проблем у майбутньої дитини. Основним джерелом вітаміну В12 для людини є продукти харчування тваринного походження – риба, м’ясо, яйця та молоко. Тому виникнення дефіциту цього вітаміну більш ймовірне у людей, які дотримуються вегетаріанської дієти.

Низький рівень вітаміну В12 разом з високим індексом маси тіла є фактором ризику народження дитини з порушенням обміну речовин (малою масою тіла та/або з високим рівнем холестерину). Отже, дефіцит вітаміну В12 у матері може призвести до порушення метаболізму жирів у дитини.

Вітамін В6

Вітамін В6 (піридоксину гідрохлорид) має важливе значення для нормального функціонування мозку та нервової системи, тому він відіграє вирішальну роль у розвитку плода. Вітамін В6 також сприяє полегшенню симптомів токсикозу у вагітних.

Чому важливий вітамін B6 під час вагітності:

– для здорового розвитку мозку та нервової системи плода;

– сприяє полегшенню симптомів токсикозу у вагітних (при токсикозах вагітних потреба у піридоксині значно зростає)**;

– сприяє нормальному рівню глюкози в крові вагітної жінки;

– відіграє важливу роль у запобіганні таких ризиків у новонароджених, як екзема та низька маса тіла.

Вітаміни В1 (тіамін) і вітамін В3 (ніацин) необхідні для функціонування нервової системи, для вуглеводного й енергетичного обмінів.

Вітамін В2 (рибофлавін) бере участь у багатьох процесах обміну речовин, у функціонуванні нервової, травної, серцево-судинної систем і печінки, а також у кровотворенні.

Вітамін Е (токоферол) – природний антиоксидант. Захищає мембрани клітин від шкідливої дії вільних радикалів, стимулює функції статевих залоз, сприяє підвищенню життєвого тонусу, підтримує роботу серцевого м’яза, перешкоджає передчасному старінню організму. Токоферол забезпечує нормальне згортання крові, знижує кров’яний тиск, підтримує нервову систему, роботу м’язів, запобігає анемії.

Вітамін К бере участь у зсіданні крові, обміні речовин кісткової тканини. Вітаміни групи К виробляються мікрофлорою кишечника, а також надходять з їжею. Основна причина гіповітамінозу К – це порушення всмоктування в кишечнику.

Бетакаротин

Для захисту плода під час вагітності Проталіс Прегнанс містить бетакаротин, попередник вітаміну А, який нетоксичний навіть у великих дозах, на відміну від вітаміну А. Проталіс Прегнанс не містить у своєму складі вітаміну А, який не рекомендовано вживати під час вагітності. Доведено, що споживання вітаміну А у великих дозах на ранніх етапах вагітності, особливо у формі дієтичних добавок, пов’язано з вадами розвитку краніальної трубки плода. Один з 7 новонароджених, матері яких приймали вітамін А у дозі як мінімум 10000 MO/добу, мали вади розвитку***.

Вітамін С (аскорбінова кислота) регулює окислювально-відновні процеси, вуглеводний обмін, згортання крові, бере участь у регенерації тканини, утворенні активних форм вітаміну D і стероїдних гормонів, в обміні холестерину, підтриманні нормальної функції нервової тканини. Однією з важливих фізіологічних функцій вітаміну С є його участь у синтезі колагену, що утворює волокна, які додають кісткам пружності в разі деформації, а також підтримує нормальний стан кровоносних судин. Вітамін С покращує засвоєння заліза. При недостатності аскорбінової кислоти знижується імунітет, збільшується ризик розвитку застудних захворювань.

Залізо необхідне для підтримки оптимального рівня гемоглобіну в крові, а також для дозрівання і збалансованої роботи кровоносної системи плода.

Цинк сприяє нормальному функціонуванню всієї репродуктивної системи. Цинк – ключовий мікроелемент у процесах передачі генетичної інформації, адже він бере участь у синтезі ДНК. Це визначає його виняткову роль під час вагітності та росту плода. Цинк відіграє найважливішу роль у відновленні та розвитку клітин, стабілізації клітинних мембран, процесах регенерації, розвитку вторинних статевих ознак. Дефіцит цинку під час вагітності може призвести до викидня, токсикозу, недостатньої маси тіла плода при народженні, а також до розвитку вроджених вад (розщеплення верхньої щелепи та верхнього піднебіння, мікроцефалії).

Селен – потужний антиоксидант та імуностимулятор. Селен бере участь в обміні йоду, підтримуючи функцію щитоподібної залози. Дефіцит селену під час вагітності проявляється через анемію матері в майбутньому. Дефіцит селену також небезпечний порушеннями під час формування та росту кісток дитини.

Мідь бере участь в утворенні гемоглобіну, вона необхідна для синтезу сполучної тканини, кровоносних судин та кісток. Дефіцит міді під час вагітності може призвести до порушення формування скелета, серця та кровоносних судин плода, а також вже після народження може спровокувати розвиток рахіту. У післяпологовий період нестача міді в організмі матері може проявлятися випаданням і посивінням волосся, порушенням ритму серця, підвищенням рівня холестерину, ослабленням імунітету, формуванням аневризм судин та варикозу.

Магній виконує багато важливих завдань у людському тілі. Окрім його стабілізуючої функції у формуванні кісток, він регулює енергетичний обмін у наших клітинах і бере участь у активації великої кількості ферментів. Добре налагоджений баланс магнію робить нас більш стресостійкими та врівноваженими, регулює функцію серцево-судинної системи та забезпечує нормальний артеріальний тиск. Крім того, магній дуже важливий для контролю скорочень м’язів та їх подальшого розслаблення.

Багато вагітних жінок скаржаться на судоми в литкових м’язах і біль у животі, які можуть бути проявами дефіциту магнію. При сильному дефіциті магнію під час вагітності матка не може розслаблятися. Отже, виникають судоми, які можуть спричинити передчасні пологи. Дефіцит магнію може призвести до порушень в роботі серцево-судинної системи, підвищення ризику розвитку гіпертензії у вагітних. Крім того, дефіцит магнію підвищує ризик нудоти під час вагітності.

Пантотенова кислота (вітамін В5) як коензим А відіграє важливу роль у процесах ацетилювання і окислення, сприяє побудові та регенерації епітелію, а також бере участь у підтримці нервової системи.

Біотин входить до складу ферментів, що регулюють білковий і жировий обмін. Біотин є джерелом сірки, яка бере участь у синтезі колагену. Молекули колагену сприяють правильному формуванню сполучної тканини плода. Колаген також відповідає за міцність хрящів і суглобів, тонус судин, за здоров’я та красу волосся, нігтів та шкіри матері.

* Louise Brough, Gail A. Rees, Michael A. Crawford, R. Hugh Morton and Edgar K. Dorman. British Journal of Nutrition. 2010 Apr23;104,437-445.

**https://americanpregnancy.org/pregnancy-health/natural-sources-of-vitamin-b6-during-pregnancy/

***Rothman Kjf, Moore LL, Singer MR, et al. Teratogenicity of high vitamin A intake. NEnglJMed. 1995 Nov 23;333:1369-73.